perspective

​Read in browser

On Sunday I realized that I’ve been wearing the wrong glasses. For months.

Earlier this year I hit a big milestone, perhaps the biggest one since I turned 40. One that I wasn't exactly looking forward to, but I knew was inevitable.

I got progressive lenses.

The first few weeks of wearing them kind of sucked. I discovered that if I moved my head in a certain way, the world turned a bit wavy in my peripheral vision.

And while it was really lovely to be able to read from a normal distance, the glasses also gave me a bit of a headache.

But I worked through the discomfort and wonkiness, and eventually my eyes adjusted.

Or so I thought.

Turns out when you buy new glasses in the same shape in a color that is veeeeeeeerry similar to the old ones, it's very easy to mix up the two.

At some point this summer I must've grabbed the old pair of glasses, and I just kept wearing them.

If it wasn't for my 8-year-old receiving her new glasses the other day (they happen to be the same color as my new ones) I might've gone to my next eye exam still wearing the wrong, outdated pair. 🤦🏻‍♀️

So now I have to process of adjusting to progressive all over again. Woof!

I don’t think it’ll do any long-lasting damage to my eyes - at least I hope not! - but I’m kicking myself. How did I let this happen, and for this long?

Well, unfortunately, pretty easily.

From my perspective, nothing appeared wrong.

I could see the world just fine. Therefore all was working as it should be.

I see this play out my clients’ email setups. Everything is seemingly working from your perspective.

You send out a newsletter, the test signup lands in your inbox as expected, and therefore everything is chugging along as it should be.

Or so it seems.

Because nothing feels wrong, you don't notice the things aren't working quite right. Things like:

-A segment of subscribers who came in through one opt-in and haven’t gotten an email from you in months

-A broken unsubscribe link, so people literally can’t leave your list

-Repeat attendees who register for your monthly event but never get the link, because they already signed up once before

-New subscribers getting 21 emails in one week, because an old automation you didn’t even know existed is still running

It's easy to kick yourself for "allowing" this to happen. But because from your perspective everything is working, this is exactly why they can go on for so long.

That’s why I always recommend that any time you create something new to sign up yourself and test all the things with a fresh email address.

And it's exactly what I do during an Email Roadmap for any of my clients who have more than one entry point to their email list.

(And by "fresh", I don't mean creating a brand new email address, but using the email address you're already subscribed and adding + before the @ sign. So for example, bev@yourpersonaltechfairy,com becomes bev+test@yourpersonaltechfairy.com)

...Do you get the emails?
...Do the buttons and links and automated bits work?
...Are you tagged or segmented or grouped properly?
...Does the unsubscribe and preferences links in the footer allow you to unsubscribe or change your email address?

Then every so often, go back and do it again. Sign up for your newsletter and see what happens. Things can change after you set them up, and you need that fresh perspective to discover it.

Take it one step at a time,
Bev

P.S. Sometimes it takes an outside perspective, a fresh pair of eyes that aren't yours, to catch things.

If you feel like something is a bit wonky in your setup, but you can't quite put your finger on it, reply and let me know. I'll either point you a help article, or if appropriate, how I might support you.

Bev Feldman (she/her)

Consent-Based Email Marketing Strategist | Certified Kit Expert

​

Done-for-You Kit & Email Marketing Strategy Services

Email marketing that feels ethical, rooted in consent, and respects your readers on the receiving end.

I'm booking out Email Roadmaps for December, and have space about 1-2 more clients for migrations, builds, and cleanups in 2026. If you're ready to work together, book a call. ​
​

NEW! 1/2 Day VIP Days

If there’s something specific you want built in Kit, but you’ve been putting it off for months because you don’t have the time or the interest in figuring it out, this is for you. During your 1/2 Day VIP Day you bring one or two projects, and I build them in your Kit account while you get on with your actual work. That could look like:

  • Setting up your welcome sequence automation (and getting all your lead magnets to feed into it)
  • Setting up a workshop or webinar, from landing page to replay emails
  • Making sure people who buy your offer get their access emails, and stop getting sales emails for something they already bought

Investment: $1,200 USD

Interested? Reply to this email and tell me what you’d want to get done.

​
Power Hours

Get an hour of my eyes & brain for email marketing strategy and/or tech support.

Availability in the first week of December.

​

As a solo business owner, I strive to incorporate my values of environmentalism and anti-racism and to build an inclusive and equitable business. I believe Black Lives Matter and I stand for LGBTQIA+ rights, including the rights of Transgender and Intersex people.


☕ Love this content and want to show your gratitude? Buy me a coffee.

📩 Was this email forwarded to you? Subscribe here​

🔧 Want to fix your name, update your email address, or choose what you hear about? Update your profile

😴 Need a break? Snooze these emails for 4 weeks​

👋🏻 No longer interested in receiving these emails? Unsubscribe

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246

​

Automate With Heart by Bev Feldman, Email Marketing Strategist & Kit Certified Expert

Simple, authentic ways to stay connected with clients, build trust, and share your expertise (without coming across spammy or salesy)